Some credit George Bernard Shaw with the observation, “England and America are two countries separated by a common tongue,” And playwright Oscar Wilde has one character conclude that, “We have really everything in common with America nowadays, except, of course, the language.”
If just manner of speech creates problems between cultures so similar, then difficulties abound between nations whose the social environment, modes of business and, of course, language are exponentially diverse. And nowhere more than when life insurance sales are attempted across national boundaries.
Policies payable in U.S. dollars are an attractive asset to non-resident aliens, especially those of substantial means. Consequently, sales to foreign nationals can be profitable business. But complications attend.
Consider:
- How safe is the client’s domicile? – Many carriers will not do business in all or part of some countries.
- What connection does the client have with the United States? – Carriers differ widely on what constitutes the necessary client nexus, often a sufficient business or blood relationships.
- Will the solicitation, medical exams, and policy delivery be accomplished in the United States? – All important steps must be completed with the client on American soil.
- How accessible are the client’s records? – Required offshore medical and lifestyle information must be collected and delivered to the carrier.
- Are the necessary documents in English? – Many carriers leave it to the agent to arrange for translation.
The additional work is not a problem if you bring your case to us!
We do it all, finding the best carrier for whom all criteria are met and getting the best underwriting offer. Don’t let your next opportunity go out to sea. Bring it to us.
For What It’s Worth: Carriers could have used the English political economist Sir John Browning in underwriting.At the end of his life he could speak over 100 languages and understood 200.